Keine exakte Übersetzung gefunden für سُمك الأرضية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سُمك الأرضية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mais on ignore l'épaisseur de la dalle de la chambre aux Diamants.
    لازلنا لانعلم سمك ارضيه عرفه الماس
  • C'est un poisson terrestre, très commun en Chine.
    هذه سمكة أرضية أنه شئ تقليدى جدا بالصين
  • Aucun poisson au monde n'est plus venimeux.
    لا سمك على الأرض أكثر سما
  • Des requins baleine, (Rhincodon typus) les plus gros poissons sur Terre.
    .القروش الحوتية، أضخم سمك على الأرض
  • Et s'il m'énerve, j'égorge ce corniaud si profond qu'il frétillera par terre comme un poisson !
    وإن لم يرُقني سلوكه سأقطع تلك الحنجرة بعمق وسيصطدم بالأرضيّة كالسمكة
  • Signe conventionnel (poisson et arbre): noir sur blanc ou fond contrasté adapté".
    الرمز (سمكة وشجرة): أسود على أرضية بيضاء أو ذات لون مغاير مناسب"
  • Une autre stratégie pour réduire la vulnérabilité dans ces collectivités, qu'il s'agisse de sédentaires ou de migrants, est de reconnaître et de défendre officiellement leur droit aux moyens servant à la pêche et aux terres où elles vivent ou qu'elles exploitent.
    ومن الاستراتيجيات الأخرى التي تساعد على تخفيف الأضرار التي يعاني منها صيادو الأسماك على نطاق ضيق، سواء كانوا مقيمين أو مهاجرين، هو الاعتراف رسميا بحقوقهم في الموارد السمكية وفي الأرض التي يقيمون عليها أو يستغلونها وتفعيل هذه الحقوق.
  • 11.8 L'État partie conteste aussi la déclaration de l'auteur selon laquelle il lui serait interdit de pêcher dans le territoire traditionnel de la Première Nation de Hiawatha chaque année du 16 novembre à fin avril, et rappelle que l'auteur peut pêcher tout au long de l'année dans les eaux du lac Rice et l'Otonabee adjacent à la réserve de la Première Nation de Hiawatha, ainsi que dans les eaux adjacentes aux îles de la réserve du Trent.
    11-8 وتعترض الدولة الطرف أيضاً على قول صاحب البلاغ إن من المحظور عليه اصطياد السمك في الأرض التقليدية لأمة هياواثا الأولى من 16 تشرين الثاني/نوفمبر إلى أواخر نيسان/أبريل من كل عام، وتكرر أن باستطاعة صاحب البلاغ أن يصطاد السمك طوال العام في مياه بحيرة رايس ونهر أوتونابي المتاخم لمحمية أمة هياواثا الأولى، وكذلك في المياه المحاذية للجزر في محمية ترينت.